فعل
محدود کردن (سقف گذاشتن)، سرپوش گذاشتن، تذکر دادن (به کسی)
معانی و تعاریف deckeln:
- برای چیزی (معمولاً قیمت یا هزینه) سقفی تعیین کردن تا از افزایش بیش از حد آن جلوگیری شود
جملات نمونه برای deckeln:
Unter anderem soll der Beitrag zur Arbeitslosenversicherung bei 3,0 Prozent ''gedeckelt'' werden.
از جمله، سهم بیمه بیکاری باید در 3.0 درصد محدود شود.
Sollen die Mieten nun ''gedeckelt'' werden?
آیا اجاره‌بها باید اکنون سقف‌گذاری شود؟
Täglich ''deckelt'' er seinen Lehrling, bei dem sich eine enorme Wut anstaut.
او هر روز به شاگردش تذکر می‌دهد، که در او خشم عظیمی انباشته می‌شود.
