deckten

پوشاندن چیزی برای محافظت یا مخفی کردن آن.

• Er deckte den Tisch für das Abendessen.او میز را برای شام چید.
• Die Decke deckte das Bett vollständig.پتو تخت را کاملاً پوشاند.

حمایت کردن یا دفاع کردن از کسی، اغلب در موقعیت‌های دشوار یا برای پنهان کردن اشتباهات.

• Sie deckte ihren Kollegen, als dieser einen Fehler machte.او از همکارش حمایت کرد وقتی که اشتباهی مرتکب شد.
• Die Beweise deckten die Wahrheit auf, nicht die Lügen.شواهد حقیقت را آشکار کردند، نه دروغ‌ها را.

کشف کردن یا آشکار ساختن چیزی که قبلاً پنهان یا ناشناخته بود.

• Die Ermittlungen deckten ein weitreichendes Korruptionsnetz auf.تحقیقات شبکه گسترده فساد را کشف کرد.
• Die Ausgrabungen deckten die Überreste einer antiken Zivilisation auf.کاوش‌ها بقایای یک تمدن باستانی را آشکار ساختند.