defibrillieren

احیا کردن قلب با دفیبریلاتور، شوک الکتریکی دادن به قلب

Beispiele

• Bei einem Herzanfall ist es mir doch egal, ob der Chefarzt einer kardiologischen Abteilung oder sein Pförtner mich ''defibrilliert'' - Hauptsache, es tut überhaupt jemand etwas!در هنگام حمله قلبی، برایم مهم نیست که رئیس بخش قلب یا دربان او مرا "احیا" کند - مهم این است که کسی کاری انجام دهد!
• Defibrillieren'' kann jeder! Bei einem Herzinfarkt je früher, um so besser.هر کسی می‌تواند "قلب را احیا کند"! در مورد حمله قلبی، هر چه زودتر بهتر.
• Beim Kammerflimmern, einem elektrischen Chaos im Herzen, verstirbt der Patient nach wenigen Minuten, wenn nichts getan wird. Um dieses Chaos zu beenden wird ein starker Stromstoß benötigt, er schaltet quasi alle Zellen wieder auf Null. Hierfür schließt man die Elektroden des Defibrillators an die Brust und die Seite des Patienten an. Stromstoß - und der Sinusknoten hat wieder die Möglichkeit, die normalen Impulse abzugeben. Man ''defibrilliert'' sozusagen das elektrische Chaos.در فیبریلاسیون بطنی، یک آشفتگی الکتریکی در قلب، بیمار پس از چند دقیقه می‌میرد، اگر کاری انجام نشود. برای پایان دادن به این آشفتگی، یک شوک الکتریکی قوی لازم است، که به طور مجازی همه سلول‌ها را به صفر می‌رساند. برای این کار، الکترودهای دفیبریلاتور را به قفسه سینه و پهلوی بیمار وصل می‌کنند. شوک الکتریکی - و گره سینوسی دوباره فرصت ارسال ضربان‌های طبیعی را پیدا می‌کند. به عبارت دیگر، آشفتگی الکتریکی را "احیا" می‌کنند.
• Kinder unter 8 Jahren werden nicht ''defibrilliert.کودکان زیر ۸ سال "احیا" نمی‌شوند.

Bedeutungen