degustieren

Aussprache: /deɡʊsˈtiːʁən/
Wortzerlegung: de·gus·tie·ren
فعل

چشیدن، مزه کردن، امتحان کردن (غذا یا نوشیدنی)

Beispiele

  • Besonders kritisch ''degustierte'' er die teuren Törtchen.او به خصوص کیک‌های گران‌قیمت را با دقت مزه می‌کرد.
  • Auch gehöre immer etwas Glück dazu, fährt er fort: »Die Juroren sind auch nur Menschen, ''degustieren'' sie auf dem falschen Fuss, schneidet man schlecht ab.همیشه کمی شانس هم لازم است، او ادامه می‌دهد: داوران هم انسان هستند، اگر در زمان نامناسبی مزه کنند، نتیجه خوبی نمی‌گیرید.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چشیدن و ارزیابی دقیق طعم و کیفیت غذا یا نوشیدنی (به ویژه شراب) به صورت تخصصی.

  • Der Sommelier degustierte den Wein, um seine Qualität zu beurteilen.ساقی شراب را چشید تا کیفیت آن را ارزیابی کند.
  • Bei der Messe konnten Besucher verschiedene Käsesorten degustieren.در نمایشگاه، بازدیدکنندگان می‌توانستند انواع پنیر را مزه کنند.