deklaratorisch
اعلامی، حقوقی، اثباتکننده (وضعیت موجود)
Beispiele
- Deklaratorische'' Eintragungen sind rechtsbekundend, betreffen also einen Vorgang der an sich unabhängig von der Eintragung stattfindet, etwa die Eintragung der Prokura gemäß § 53 HGB, die gemäß § 48 I HGB bereits durch die Willenserklärung wirksam erteilt wird.ثبتهای اعلامی (دکلراتور) بیانگر حق هستند، یعنی مربوط به فرآیندی میشوند که خود به خود مستقل از ثبت انجام میگیرد...