demoskopisch

نظرسنجی (مربوط به افکار عمومی)

Beispiele

• Die ''demoskopischen'' Umfragen der vergangenen zwei Jahre bieten ein widersprüchliches Bild: Einerseits wird von der Bundesregierung erwartet, dass sie den mit der Agenda 2010 eingeschlagenen Reformkurs fortsetzt.نظرسنجی‌های دو سال گذشته تصویر متناقضی ارائه می‌دهند: از یک سو از دولت فدرال انتظار می‌رود که مسیر اصلاحاتی را که با دستور کار ۲۰۱۰ آغاز کرده، ادامه دهد.
• In der Massendemokratie ist eine ''demoskopisch'' laufend kontrollierte Meinungskonformität das A und O vor allem in der Wirtschafts- und Sozialpolitik.در دموکراسی توده‌ای، همنوایی فکری که به طور مداوم از طریق نظرسنجی کنترل می‌شود، به ویژه در سیاست‌های اقتصادی و اجتماعی، حرف اول و آخر را می‌زند.