den Fehdehandschuh aufnehmen
مبارزه‌طلبی را پذیرفتن، دستکش مبارزه را به دست کردن
Bedeutungen
1
به معنای پذیرفتن یک چالش، رقابت یا مبارزه است که توسط شخص دیگری مطرح شده است.
- Als sein Rivale ihn herausforderte, nahm er sofort den Fehdehandschuh auf.وقتی رقیبش او را به چالش کشید، بلافاصله مبارزه‌طلبی را پذیرفت.
- Die Mannschaft nahm den Fehdehandschuh des Gegners auf und gewann das Spiel.تیم مبارزه‌طلبی حریف را پذیرفت و بازی را برد.
- Sie hat den Fehdehandschuh aufgenommen und wird beweisen, dass sie die Beste ist.او چالش را پذیرفته است و ثابت خواهد کرد که بهترین است.