depravieren
فاسد کردن، تنزل دادن، ارزشزدایی کردن
Beispiele
- Er macht einen sehr ''depravierten'' Eindruck. Man könnte auch sagen er wirkte verdorben und verlottert.او بسیار فاسد و تباه به نظر میرسد. آدم میتواند بگوید که او خراب و لاقید به نظر میرسد.
- Er ist ein ''depravierter'' und unglücklicher Mensch.او انسانی تباهشده و بدبخت است.
- Viele glauben, dass die Hauptschule inzwischen zu einer ''depravierten'' Restschule geworden ist.بسیاری بر این باورند که مدرسه راهنمایی در این بین به یک مدرسه فرعیِ تباهشده تبدیل شده است.
- Man ging davon aus, dass dieser Taler so gut wie nie ''depraviert'' war.فرض بر این بود که این سکه نقره (تالر) تقریباً هرگز از ارزش نیفتاده بود.
Bedeutungen
1
Akkusativ
کسی یا چیزی را از نظر اخلاقی فاسد یا تباه کردن، منحرف کردن
- Schlechter Einfluss kann junge Menschen depravieren.تأثیر بد میتواند جوانان را فاسد کند.
- Manche sehen die moderne Gesellschaft als depravierend an.برخی جامعه مدرن را تباهکننده میدانند.