صفت
فعلی، کنونی، در حال حاضر
معانی و تعاریف derzeitig:
- مربوط به دوره زمانی حاضر یا یک دوره زمانی مشخص در گذشته که در حال حاضر مورد بحث است؛ اغلب در متون رسمی، حقوقی یا آکادمیک برای اشاره به وضعیت فعلی یا وضعیت در یک زمان خاص.
جملات نمونه برای derzeitig:
Zum ''derzeitigen'' Zeitpunkt können wir noch nichts über den Zustand ihres Mannes sagen.
در حال حاضر نمی‌توانیم چیزی در مورد وضعیت همسرش بگوییم.
Meine ''derzeitige'' Situation ist sehr kompliziert.
وضعیت فعلی من بسیار پیچیده است.
Mein ''derzeitiger'' Lehrer an der Grundschule verstarb letztes Jahr.
معلم فعلی من در مدرسه ابتدایی سال گذشته فوت کرد.
