Demonstrativpronomen
(مال) آن، از آن (مذکر و خنثی، حالت اضافه)
جملات نمونه برای dessem:
„Hier wird der Reichsſchatz aufbewahrt, und zu ''deſſem'' Schutze ist eine ſtarke Wache aufgeſtellt“.
«در اینجا گنجینه امپراتوری نگهداری می‌شود و برای حفاظت از آن نگهبانی قوی مستقر شده است.»
„Unruhen im Chalifat ſelbſt gaben nach Michaels Tode (Oct. 829) ''deſſem'' Sohne Theophilos Hoffnung auf glücklichen Erfolg in dem (830) erneuerten Kampfe mit Mamun.“
«ناآرامی‌ها در خود خلافت پس از مرگ میخائیل (اکتبر ۸۲۹) به پسرش تئوفیلوس امید موفقیت در نبرد تجدید شده (۸۳۰) با مأمون را داد.»
„Sie zogen dann zur Stadt hinaus, viel Volks, und ſelbſt der Prieſter fehlte nicht, der aus einem alten Buche las und ''deſſem'' Geleier die Umſtehenden verhalten horchten, indes der Büttel das arme Weſen, das ins Waſſer eingetaucht wurde, an einem Seile zappeln ließ.“
«آنها سپس به بیرون شهر رفتند، مردم زیادی بودند، و حتی کشیشی که از کتابی قدیمی می‌خواند و به زمزمه او اطرافیان با دقت گوش می‌دادند، در حالی که جلاد آن موجود بیچاره را که در آب فرو برده شده بود، با طنابی به تقلا وامی‌داشت، غایب نبود.»
