detailgetreu

چیزی که جزئیات را با دقت و وفاداری کامل نسبت به اصل یا واقعیت بازسازی یا توصیف می‌کند.

• Das Modellauto war eine detailgetreue Nachbildung des Originals.ماشین مدل، بازسازی‌ای با جزئیات دقیق از نمونه اصلی بود.
• Der Künstler malte ein detailgetreues Porträt seiner Großmutter.هنرمند پرتره‌ای وفادار به جزئیات از مادربزرگش کشید.
• Die historische Dokumentation bot eine detailgetreue Darstellung der Ereignisse.مستند تاریخی نمایشی با جزئیات دقیق از وقایع ارائه داد.