deutschsprachig

آلمانی‌زبان

Beispiele

• Die ''deutschsprachige'' Bevölkerung ist zum großen Teil nach Deutschland und Österreich ausgewandert.جمعیت آلمانی‌زبان تا حد زیادی به آلمان و اتریش مهاجرت کرده‌اند.
• Mona ist eine ''deutschsprachige'' Sängerin.مونا یک خواننده آلمانی‌زبان است.
• Nach und nach schlug sich das plurizentrische Prinzip auch in den Lehrwerken für Deutsch nieder, und heute ist es für die meisten Verlage im ''deutschsprachigen'' Raum, die Lehrbücher für den Deutschunterricht anbieten, eine Selbstverständlichkeit.به تدریج اصل چندمرکزی در کتاب‌های درسی زبان آلمانی نیز بازتاب یافت و امروز برای بیشتر ناشران در منطقه آلمانی‌زبان که کتاب‌های درسی برای آموزش زبان آلمانی ارائه می‌دهند، این امر به یک امر بدیهی تبدیل شده است.
• Außerdem muss Brüssel, neben Flandern, Wallonien und dem ''deutschsprachigen'' Siedlungsgebiet, künftig eine von vier eigenständigen belgischen Einheiten mit regionaler Identität bilden.علاوه بر این، بروکسل، در کنار فلاندر، والونیا و منطقه مسکونی آلمانی‌زبان، در آینده باید یکی از چهار واحد مستقل بلژیکی با هویت منطقه‌ای را تشکیل دهد.