Deklinierte Form
واگذار شده، منتقل شده (صفت)
معانی و تعاریف devolvierten:
- ارجاع دادن یک پرونده، وظیفه یا مسئولیت به یک مرجع بالاتر یا نهاد دیگر، به ویژه در چارچوبهای حقوقی، اداری یا پارلمانی.
جملات نمونه برای devolvierten:
Der Ausschuss beschloss, die strittige Gesetzesvorlage an das zuständige Ministerium zu devolvieren.
کمیته تصمیم گرفت که لایحه بحثبرانگیز را به وزارتخانه مربوطه ارجاع دهد.
Nach der ersten Lesung wurde die Kompetenz zur weiteren Bearbeitung des Antrags an eine Fachkommission devolviert.
پس از قرائت اول، صلاحیت رسیدگی بیشتر به درخواست به یک کمیسیون تخصصی واگذار شد.