diatopisch
جغرافیاییزبانی (مربوط به تفاوتهای گویشی در مناطق مختلف)
Beispiele
- Die Dialektologie (Mundartenkunde) untersucht die sprachlichen Varietäten unter dem ''diatopischen'' Gesichtspunkt.گویششناسی (مطالعه لهجهها) گونههای زبانی را از دیدگاه «جغرافیاییزبانی» بررسی میکند.
- Die ''diatopische'' Verteilung der Dialekte ist ein Thema der Dialektologie.توزیع «جغرافیاییزبانی» گویشها موضوعی در گویششناسی است.
- Dialektologische […] Forschungsrichtung, die die räumliche Verbreitung der Dialekte zum Gegenstand hat, also im Unterschied zur diastratischen und diaphasischen die ''diatopischen'' Komponenten.“Hadumod Bußmann: ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Dialektgeographie“.جهتگیری پژوهشی گویششناختی که موضوع آن گسترش فضایی گویشهاست، یعنی برخلاف مؤلفههای اجتماعیزبانی و دیافازیک، مؤلفههای «جغرافیاییزبانی» را بررسی میکند.