zurechtdichten

حقایق، داستان یا بهانه‌ای را تحریف کردن، تغییر دادن یا ساختن تا با هدف خاصی مطابقت داشته باشد.

• Er hat sich eine Ausrede zurechtdichten müssen.او مجبور شد یک بهانه سرهم کند.
• Die Politikerin dichtete die Ereignisse zurecht, um ihre Wähler zu beruhigen.آن سیاستمدار وقایع را طوری سرهم کرد تا رأی‌دهندگانش را آرام کند.