dicke Luft

Aussprache: /ˈdɪkə ˈlʊft/

Worttrennung: di·cke Luft

اصطلاح

فضای متشنج، جو سنگین، دلخوری

Beispiele

Münster - Die einen sprechen von ''„dicker Luft“,'' andere von „Feuer unter dem Dach“: Fest steht, dass der seit Monaten andauernde Professoren-Ärger im münsterischen Universitätsklinikum (UKM) mit einem ersten Klageverfahren gegen die Medizinische Fakultät der Universität und den Vorstand des Klinikums eine neue Eskalationsstufe erreicht hat.برخی از "فضای متشنج" صحبت می‌کنند، برخی دیگر از "آتش زیر سقف": مسلم است که خشم ماه‌هاه استادان در دانشگاه علوم پزشکی مونستر (UKM) با اولین پرونده قضایی علیه دانشکده پزشکی دانشگاه و هیئت مدیره کلینیک به سطح جدیدی از تشدید رسیده است.