فعل
غلیظ کردن، سفت کردن (غذا)
معانی و تعاریف dicken:
- غلیظ شدن، متورم شدن، باد کردن (عامیانه).
- (عامیانه، انعکاسی) پز دادن، خودنمایی کردن.
جملات نمونه برای dicken:
„Das Gulasch, das da kulinarisch und für den Autor ästhetisch fremd aufgetragen wurde (mit Maggi gewürzt und mit Mehl ''gedickt''), schmeckte ihm überhaupt nicht.“
«گولاش که از نظر آشپزی و برای نویسنده از نظر زیباییشناختی ناآشنا سرو شده بود (با مگی طعمدار شده و با آرد غلیظ شده بود)، اصلاً به مذاقش خوش نیامد.»
Die Soße dickt langsam ein.
سس کمکم غلیظ میشود.
Sein Knöchel hat nach dem Sturz gedickt.
مچ پایش بعد از زمین خوردن متورم شد.