dickflüssig
غلیظ، چسبناک، سفت (مایع)
Beispiele
- Der Saft ist ausreichend eingekocht, wenn er schön ''dickflüssig'' ist.آبمیوه به اندازه کافی جوشانده شده است، اگر به خوبی غلیظ باشد.
- Je größer die Viskosität, desto ''dickflüssiger'' (weniger fließfähig) ist das Fluid; je niedriger die Viskosität, desto dünnflüssiger (fließfähiger) ist es.هرچه گرانروی بیشتر باشد، سیال غلیظتر (کمتر روان) است؛ هرچه گرانروی کمتر باشد، سیال رقیقتر (روانتر) است.