die Fresse halten

دستور بسیار بی‌ادبانه و توهین‌آمیز برای ساکت شدن، که معمولاً با خشم یا تحقیر بیان می‌شود.

• Halt die Fresse, du nervst mich!خفه شو، داری من را اذیت می‌کنی!
• Er schrie seine Gegner an: "Haltet gefälligst die Fresse!او به حریفانش فریاد زد: "لطفاً دهانتان را ببندید!
• Wenn du nichts Sinnvolles zu sagen hast, halt deine Fresse.اگر حرف معنی‌داری برای گفتن نداری، خفه شو.