die Hülle und Fülle

Aussprache: /diː ˈhʏlə ʊnt ˈfʏlə/
Worttrennung: die Hül·le un·d ·Fül·le
اصطلاح

فراوانی، انبوهی، به وفور

Bedeutungen

1

به معنای وجود چیزی به مقدار بسیار زیاد، به وفور و بدون کمبود. این اصطلاح معمولاً برای توصیف فراوانی منابع، فرصت‌ها یا امکانات به کار می‌رود.

  • In diesem Land gibt es die Hülle und Fülle an exotischen Früchten.در این کشور، میوه‌های عجیب و غریب به وفور یافت می‌شود.
  • Die neue Software bietet die Hülle und Fülle an Funktionen, die wir für unser Projekt benötigen.نرم‌افزار جدید، انبوهی از قابلیت‌هایی را که ما برای پروژه‌مان نیاز داریم، ارائه می‌دهد.
  • Auf dem Markt gab es die Hülle und Fülle an frischem Gemüse und Obst.در بازار، سبزیجات و میوه‌های تازه به فراوانی وجود داشت.