die Herren der Schöpfung

این عبارت به طور سنتی به مردان اطلاق می‌شود و بیانگر دیدگاهی است که مردان را برتر یا مسلط بر جهان می‌داند. امروزه این اصطلاح اغلب به صورت کنایه‌آمیز یا طنزآمیز برای اشاره به خودبزرگ‌بینی یا ادعای برتری مردان به کار می‌رود.

• Manche Männer glauben immer noch, sie seien die Herren der Schöpfung.برخی مردان هنوز فکر می‌کنند که سروران آفرینش هستند.
• In dieser alten Dokumentation wurden Männer als die Herren der Schöpfung dargestellt.در این مستند قدیمی، مردان به عنوان سروران آفرینش معرفی شده بودند.
• Sie lachte über seine Bemerkung, er sei doch einer der Herren der Schöpfung.او به حرف او خندید که گویی او یکی از سروران آفرینش است.