die Nachhut bilden
عقب‌دار بودن، محافظت از عقب ستون، وظیفه تأمین امنیت و پوشش را بر عهده داشتن
Bedeutungen
1
این اصطلاح به گروه یا افرادی اطلاق می‌شود که در انتهای یک صف، ستون یا گروه حرکت می‌کنند و وظیفه محافظت از عقب، اطمینان از عدم جا ماندن کسی و دفع حملات احتمالی از پشت را بر عهده دارند.
- Die erfahrensten Soldaten bildeten die Nachhut, um die Gruppe zu schützen.باتجربه‌ترین سربازان عقب‌دار بودند تا از گروه محافظت کنند.
- Während des Rückzugs bildete die Kavallerie die Nachhut.در طول عقب‌نشینی، سواره‌نظام وظیفه محافظت از عقب ستون را بر عهده داشت.
- Wir müssen sicherstellen, dass die Nachhut gut geschützt ist, bevor wir weitergehen.ما باید اطمینان حاصل کنیم که نفرات عقب‌دار قبل از ادامه حرکت به خوبی محافظت می‌شوند.