die Revolution frisst ihre eigenen Kinder

انقلاب فرزندان خود را می‌بلعد.

Beispiele

• Drei Jahre später, als ''die Revolution ihre eigenen Kinder zu fressen'' begann, floh er allerdings ins Ausland, während seine Verwandten aus den Kreisen des französischen Hochadels scharenweise zum Schafott geführt wurden.سه سال بعد، هنگامی که «انقلاب شروع به بلعیدن فرزندان خود» کرد، او به خارج از کشور گریخت، در حالی که بستگانش از طبقات اشراف فرانسه گروه گروه به سوی گیوتین برده می‌شدند.