empordienen

Aussprache: /ɛmˈpoːɐ̯ˌdiːnən/

Worttrennung: em·por·die·nen

فعل

با تلاش و پشتکار به مقام بالاتری رسیدن، ترقی کردن

Bedeutungen

1 sich (Dativ)

با خدمتگزاری بیش از حد، چاپلوسی یا اطاعت، خود را در یک موقعیت اجتماعی یا شغلی بالا کشیدن.

Er diente sich durch Schmeicheleien beim König empor.او با چاپلوسی نزد پادشاه خود را بالا کشید.
Sie diente sich dem neuen Manager empor, um eine Beförderung zu erhalten.او خود را به مدیر جدید نزدیک کرد تا ترفیع بگیرد.