dienstfähig

قادر به انجام وظایف شغلی یا خدمت نظامی؛ سالم و آماده برای انجام مسئولیت‌ها.

• Nach seiner Genesung wurde er wieder als dienstfähig eingestuft.پس از بهبودی، او دوباره به عنوان آماده به خدمت طبقه‌بندی شد.
• Alle Soldaten müssen regelmäßig auf ihre Dienstfähigkeit überprüft werden.همه سربازان باید به طور منظم از نظر آمادگی برای خدمت بررسی شوند.
• Sie ist körperlich und geistig voll dienstfähig.او از نظر جسمی و ذهنی کاملاً قادر به انجام وظیفه است.