صفت
به تأخیر اندازنده، کشدار، معطلکننده
جملات نمونه برای dilatorisch:
Die ''dilatorische'' Art, mit der die russische Diplomatie die drängenden japanischen Noten behandelte, kann gewiß<!--sic--> aus militärischen Rücksichten aber ebensogut aus Reibungen innerhalb der höchsten verantwortlichen Regierungskreise erklärt werden.
رویکرد معطلکنندهای که دیپلماسی روسیه با آن یادداشتهای فوری ژاپن را مدیریت کرد، مسلماً میتواند از ملاحظات نظامی و به همان اندازه از اصطکاکها در بالاترین سطوح مسئول دولتی توضیح داده شود.
„Im Fall 28 begründet der behebbare Rechtsmangel die aufschiebende (''dilatorische'') Einrede des nicht vollständig erfüllten Vertrages gegen den Kaufpreisanspruch, §§ 440 I, 320, 322 BGB.“
