diminutiv

کاهشی، تصغیر (صفت)

Beispiele

• Bei der Derivation von Substantiven sind die Suffixe „-chen“, „-erchen“ und „-lein“ ''diminutiv.پسوندهای '-chen'، '-erchen' و '-lein' در ساخت اسم‌ها کاهشی هستند.
• Der funktional eingesetzte Unterschied der Deminutivgrade ist oft eliminiert, es wird zumeist nur eine einzige ''diminutive'' Form der Wörter - ohne synonymische Abwechslung - verwendet, eine diminutivadjektivische Attribution kommt kaum vor, …تفاوت عملکردی درجات تصغیر اغلب حذف شده است، معمولاً تنها یک شکل کاهشی از کلمات - بدون تنوع مترادف - استفاده می‌شود، نسبت وصفی کاهشی به ندرت رخ می‌دهد، ...