abdingen
چانه زدن برای کاهش قیمت، تخفیف گرفتن
Beispiele
- Ich wollt' euch nicht gerathen haben, mir vor einem halben Jahr noch ''abzudingen,'' wozu ich jetzt freiwillig mich erbiete; Schiller.نمیخواستم به شما توصیه کنم که نیم سال پیش از من تخفیف بگیرید، کاری که اکنون داوطلبانه پیشنهاد میدهم.
Bedeutungen
1
Akkusativ
(قیمت) چانه زدن، تخفیف گرفتن، قیمت را پایین آوردن
- Er versuchte, den Preis für das Auto abzudingen.او سعی کرد قیمت ماشین را چانه بزند.
- Man konnte den Kaufpreis nicht abdingen.نمیشد قیمت خرید را چانه زد.