diskontieren

Aussprache: /dɪskɔnˈtiːrən/
Wortzerlegung: dis·kon·tie·ren
فعل

تنزیل کردن، کسر کردن (بهره)

Beispiele

  • Kredittypischerweise sind dabei Zinsen zu zahlen. Die werden beim Wechsel ''diskontiert,معمولاً در این نوع اعتبار باید بهره پرداخت شود. این بهره در هنگام تبدیل چک "تنزیل" می‌شود.

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ)

(در امور مالی) برات یا سفته‌ای را پیش از سررسید آن با کسر مبلغی به عنوان بهره، نقد کردن یا فروختن.

  • Die Bank diskontiert den Wechsel für eine Gebühr.بانک برات را در ازای کارمزد تنزیل می‌کند.
  • Er musste den Scheck diskontieren, um schnell an Bargeld zu kommen.او مجبور شد چک را تنزیل کند تا سریعاً به پول نقد برسد.