herumdiskutieren
بحث کردن بیهوده، وقت تلف کردن با بحث
Bedeutungen
1
über + Akkusativ (über jemanden / etwas herumdiskutieren)
درباره چیزی طولانی و اغلب بدون نتیجه بحث کردن یا جدل کردن.
- Wir haben stundenlang über das Problem herumdiskutiert, aber keine Lösung gefunden.ما ساعتها درباره مشکل بحث کردیم، اما هیچ راهحلی پیدا نکردیم.
- Es ist sinnlos, mit ihm über diese Entscheidung herumzudiskutieren; er bleibt stur.بحث کردن با او درباره این تصمیم بیفایده است؛ او سرسخت باقی میماند.