doppelt gemoppelt

Aussprache: /ˈdɔpl̩t ɡəˈmɔpl̩t/
Worttrennung: dop·pel·t ·ge·mop·pelt
صفت

تکرار مکررات، زائد، اضافی (اصطلاح)

Bedeutungen

1

اصطلاحی که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که تکراری، زائد یا بیش از حد لازم است؛ تکرار غیرضروری.

  • Diese Erklärung ist doppelt gemoppelt und unnötig.این توضیح تکرار مکررات و غیرضروری است.
  • Wir sollten vermeiden, doppelt gemoppelt zu reden.ما باید از صحبت کردن تکراری خودداری کنیم.
  • Das ist doch doppelt gemoppelt, das haben wir schon gesagt.این که تکرار است، ما قبلاً این را گفته‌ایم.