zurückdrängen

Aussprache: /t͡suˈrʏkˌdrɛŋən/
Worttrennung: zu·rück·drän·gen
فعل

عقب راندن، سرکوب کردن، به حاشیه راندن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas zurückdrängen)

کسی یا چیزی را با فشار فیزیکی یا قدرت به عقب راندن، عقب نشاندن.

  • Die Polizei drängte die Demonstranten zurück.پلیس تظاهرکنندگان را به عقب راند.
  • Die Armee drängte den Feind zurück.ارتش دشمن را عقب نشاند.
2 Akkusativ (jemanden / etwas zurückdrängen)

احساسات، مشکلات، افکار یا تمایلات را سرکوب کردن، کنترل کردن یا به حاشیه راندن.

  • Er versuchte, seine Angst zurückzudrängen.او سعی کرد ترس خود را سرکوب کند.
  • Man muss negative Gedanken zurückdrängen.باید افکار منفی را به حاشیه راند.