wegdrücken

رد کردن تماس تلفنی یا بستن یک اعلان خبری.

• Ich musste den Anruf wegdrücken, weil ich gerade in einem Meeting war.مجبور شدم تماس را رد کنم چون در جلسه بودم.
• Er hat die Benachrichtigung einfach weggedrückt.او به سادگی اعلان را بست.

چیزی یا کسی را با فشار دادن به یک طرف کنار زدن.

• Er drückte die Tür mit dem Fuß weg, um sie offen zu halten.او با پایش در را کنار زد تا باز بماند.
• Sie drückte die unerwünschten Gedanken weg.او افکار ناخواسته را کنار زد.

احساسات یا اشک را کنترل کردن و فرو خوردن.

• Sie versuchte, ihre Tränen wegzudrücken, aber es gelang ihr nicht.او سعی کرد اشک‌هایش را فرو خورد، اما موفق نشد.
• Er musste seine Enttäuschung wegdücken.او مجبور شد ناامیدی‌اش را سرکوب کند.