drahtdünn
به نازکی سیم، بسیار باریک
Beispiele
- Am Horizont kitzelte ein winziger, ''drahtdünner'' Blitz die entlegenen Vorstädte, und lange Augenblicke später erreichte uns der Donner, ein schwacher, dumpfer Schlag.در افق، رعدوبرق کوچک و «به نازکی سیم» افق را قلقلک میداد و لحظات طولانی بعد، رعد، ضربهای ضعیف و خفه به ما رسید.