drechseln
خراطی کردن، با ظرافت ساختن/شکل دادن
Beispiele
- Kennst du jemanden, der Wurfhölzer fürs Kubb ''drechseln'' kann?کسی را میشناسی که بتواند چوبهای پرتابی برای کوب «خراطی کند»؟
- Die Verena hat Beine wie ''gedrechselt.ورنا پاهایی «خراطیشده» (بسیار خوشفرم) دارد.
- Indes ihr Komplimente ''drechselt,''<br />Kann etwas Nützliches geschehn“.در حالی که شما تعارفات را «میسازید»،<br />ممکن است کاری مفید انجام شود.
Bedeutungen
1
transitiv (etwas)
با استفاده از دستگاه خراطی، به چوب یا فلز شکل دادن و آن را تراشیدن.
- Der Handwerker drechselt schöne Holzschalen.صنعتگر کاسههای چوبی زیبایی خراطی میکند.
- Er hat gelernt, wie man Möbelbeine drechselt.او یاد گرفته است که چگونه پایههای مبلمان را خراطی کند.