eindrehen

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌdreːən/
Worttrennung: ein·dre·hen
فعل

پیچاندن به داخل، جا انداختن با چرخش

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas eindrehen)

چیزی را با چرخاندن به داخل محکم کردن یا در جای خود قرار دادن (مانند پیچ، میخ یا لامپ).

  • Bitte drehen Sie die Schraube fester ein.لطفاً پیچ را محکم‌تر به داخل بپیچانید.
  • Er drehte die Glühbirne in die Fassung ein.او لامپ را در سرپیچ جا انداخت.
2 sich (Akkusativ) (sich eindrehen)

(بازتابی) به سمت داخل چرخیدن یا جمع شدن.

  • Die Blüte drehte sich langsam ein.غنچه به آرامی به سمت داخل چرخید.
  • Er drehte sich in sein Schneckenhaus ein.او در لاک خود جمع شد (منزوی شد).