dreiteilen

Aussprache: /ˈdʁaɪ̯ˌtaɪ̯lən/
Wortzerlegung: drei·tei·len
فعل

سه قسمتی کردن، به سه بخش تقسیم کردن

Beispiele

  • [Südwestdeutschland] war nach der bedingungslosen Kapitulation 1945 willkürlich, ohne Rücksicht auf geografische, soziale oder wirtschaftliche Verhältnisse, ''dreigeteilt'' worden.جنوب غربی آلمان پس از تسلیم بی‌قید و شرط در سال ۱۹۴۵، خودسرانه و بدون توجه به شرایط جغرافیایی، اجتماعی یا اقتصادی، به سه بخش تقسیم شده بود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به سه قسمت مساوی یا مشخص تقسیم کردن.

  • Wir müssen den Kuchen dreiteilen, damit jeder ein Stück bekommt.ما باید کیک را سه قسمت کنیم تا هر کس یک تکه بگیرد.
  • Das Land wurde nach dem Krieg dreigeteilt.کشور پس از جنگ به سه بخش تقسیم شد.