dumm wie Brot

Aussprache: /dʊm viː bʁoːt/
Worttrennung: dum·m wie ·Brot
اصطلاح

احمق مثل نان، خیلی احمق

Bedeutungen

1

به شدت احمق یا نادان بودن. این اصطلاح برای توصیف کسی به کار می‌رود که فاقد هوش یا درک کافی است.

  • Er hat die einfache Frage nicht verstanden, er ist wirklich dumm wie Brot.او سوال ساده را نفهمید، او واقعاً خیلی احمق است.
  • Manche Leute sind dumm wie Brot und merken nicht, wenn sie ausgenutzt werden.بعضی آدم‌ها خیلی احمق هستند و متوجه نمی‌شوند که مورد سوء استفاده قرار می‌گیرند.
  • Hör auf, so dumm wie Brot zu handeln und denk mal nach!بس کن اینقدر احمقانه رفتار نکن و کمی فکر کن!