durchfaxen

Aussprache: /ˈdʊʁçˌfaksn̩/
Wortzerlegung: durch·fa·xen
فعل

ارسال کردن از طریق فکس

Beispiele

  • Die neusten Absatzzahlen ''faxt'' Herr Meier gerade in die Zentrale ''durch.اعداد فروش جدید را آقای مایر همین الان از طریق فکس به مرکز ارسال می‌کند.
  • Wenn sie dies ''durchfaxt,'' soll Frau Krämer bitte auf die richtige Reihenfolge der Blätter achten.اگر این را فکس کنی، لطفاً خانم کرامر به ترتیب صحیح برگه‌ها توجه کن.
  • Die Fahrerbescheinigung ''sei'' sofort beantragt und in der Folge ''durchgefaxt worden''.گواهی راننده" باید فوراً درخواست شود و متعاقباً از طریق فکس ارسال گردد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از طریق دستگاه فکس ارسال کردن.

  • Könnten Sie mir das Dokument bitte durchfaxen?لطفاً می‌توانید این سند را برای من فکس کنید؟
  • Er hat den Vertrag schnell durchgefaxt, um die Frist einzuhalten.او قرارداد را سریع فکس کرد تا مهلت را رعایت کند.