durchpausen

Aussprache: /ˈdʊʁçˌpaʊ̯zn̩/
Wortzerlegung: durch·pau·sen
فعل

کپی کردن با کاغذ کاربن، رونویسی کردن (با کشیدن روی کاغذ شفاف)

Beispiele

  • Sie versuchte, die Unterschrift des Vaters ''durchzupausen''.او سعی کرد امضای پدر را رونویسی کند.
  • Zum ''Durchpausen'' wird das Stroh- oder Oel-Papier glatt auf das Original gelegt und an den Ecken mit etwas Mundleim oder Wachs befestigt.برای کپی کردن با کاغذ کاربن، کاغذ کاهی یا روغنی را صاف روی اصل قرار می‌دهند و با کمی چسب مایع یا موم در گوشه‌ها ثابت می‌کنند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

اثری (مانند نقاشی یا متن) را از روی چیزی با استفاده از کاغذ پوستی یا مشابه آن کپی کردن یا رونویسی کردن.

  • Sie pauste die Zeichnung auf ein anderes Blatt durch.او نقاشی را روی یک برگه دیگر کپی کرد.
  • Kannst du mir diese Skizze durchpausen?می‌توانی این طرح را برایم کپی کنی؟