فعل
از میان چیزی نمایان شدن، درخشیدن از میان
معانی و تعاریف durchscheinen:
- نور یا چیزی از میان چیزی دیگر عبور کرده و دیده شود.
- چیزی (مانند احساس یا ویژگی) به وضوح قابل تشخیص یا آشکار باشد.
جملات نمونه برای durchscheinen:
„Der Wagen, in dem sie allein saßen, war ganz von warmer Sonne ''durchschienen.''“
ماشینی که آنها تنها در آن نشسته بودند، کاملاً توسط نور گرم خورشید درخشیده بود.
Die Sonne scheint durch die Wolken.
خورشید از میان ابرها میتابد.
Man konnte das Muster durch den dünnen Stoff durchscheinen sehen.
میشد طرح را از میان پارچه نازک دید که نمایان شده بود.
