Die Kinder ''sieben'' den Sand ''durch'', denn hier gibt es jede Menge winziger Muscheln mit unterschiedlichsten Mustern und Farben.
بچه‌ها شن را الک می‌کنند، چون اینجا تعداد زیادی صدف ریز با طرح‌ها و رنگ‌های بسیار متنوع وجود دارد.
„Der abgeschabte Zucker wird nun in das Papier eingewickelt, und an einem warmen Ort getrocknet, dann ganz fein gestoßen, ''durchgesiebt'', und nach Nr.2050 aufbewahrt.“ (1878)
«شکر خراشیده شده اکنون در کاغذ پیچیده شده و در مکانی گرم خشک می‌شود، سپس کاملاً ریز کوبیده شده، الک می‌شود و طبق شماره ۲۰۵۰ نگهداری می‌شود.» (۱۸۷۸)
Man sollte das Mehl vor dem Backen immer durchsieben, damit es luftiger wird.
باید آرد را قبل از پخت همیشه الک کرد تا هوادارتر شود.
