فعل
از شدت نشستن پاره شدن (لباس)، از بین رفتن (نشیمنگاه صندلی)
معانی و تعاریف durchsitzen:
- تمام مدت یک رویداد (مانند جلسه، نمایش یا سخنرانی) را نشستن و تا آخر آن را تحمل کردن.
جملات نمونه برای durchsitzen:
„Er trug immer den gleichen gelb karierten Wollanzug, vermutlich aus einem amerikanischen Care-Paket, dessen Hosenboden so ''durchgesessen'' war, dass nur ein schütteres Fadengitternetz die Unterhose spärlich überdeckte.“
"او همیشه همان کت و شلوار پشمی چهارخانه زرد را می‌پوشید، که احتمالاً از یک بسته مراقبتی آمریکایی بود، و نشیمنگاه شلوارش آنقدر "از شدت نشستن پاره شده" بود که فقط یک شبکه نازک از نخ به سختی لباس زیر را می‌پوشاند."
Er musste die langweilige Vorlesung bis zum Ende durchsitzen.
او مجبور بود سخنرانی خسته‌کننده را تا آخر بنشیند.
Wir haben den ganzen Film durchgesessen, obwohl er schlecht war.
ما تمام فیلم را نشستیم، با اینکه بد بود.
