durchstöbern

Aussprache: /ˈdʊʁçˌʃtøːbɐn/
Wortzerlegung: durch·stö·bern
فعل

جستجو کردن، زیر و رو کردن، گشتن

Beispiele

  • Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel ''durchstöberte''.او با دقت از شاخه‌های خاردار بوته‌ها دوری کرد، با خم شدن و بدین ترتیب گوشه‌های تاریک پنهان را جستجو کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به دقت و با جزئیات چیزی را جستجو کردن، زیر و رو کردن (مانند یک اتاق، کمد، اینترنت)

  • Ich habe das ganze Haus nach meinen Schlüsseln durchstöbert.من تمام خانه را برای پیدا کردن کلیدهایم زیر و رو کردم.
  • Er durchstöberte alte Bücher auf dem Flohmarkt.او کتاب‌های قدیمی را در بازار دست‌فروشی جستجو کرد.