durchtrieben

رند، زیرک، مکار، شارلاتان

Beispiele

• Eine ''durchtriebene'' Person verschafft sich durch unmoralische oder unethische Methoden einen ihr nicht zustehenden Vorteil.یک شخص مکار با استفاده از روش‌های غیر اخلاقی یا غیر انسانی برای خود مزیتی نامشروع فراهم می‌کند.
• Der Gangsterboss war ''durchtrieben'' und schreckte auch vor Mord nicht zurück, um seine Position in der Bande zu unterstreichen.رئیس باند گانگستری بسیار مکار بود و حتی از قتل هم ابایی نداشت تا جایگاه خود را در باند تثبیت کند.