durchzublättern

ورق زدن سریع صفحات یک کتاب، مجله یا دفترچه، بدون مطالعه دقیق هر صفحه، به منظور یافتن اطلاعات خاص، مرور کلی محتوا، یا صرفاً کنجکاوی.

• Es ist ratsam, vor dem Kauf eines Buches die ersten paar Seiten durchzublättern, um den Schreibstil kennenzulernen.توصیه می‌شود قبل از خرید کتاب، چند صفحه اول را ورق بزنید تا با سبک نگارش آشنا شوید.
• Der Student musste die umfangreiche Sammlung von Forschungsarbeiten schnell durchblättern, um relevante Studien für seine Dissertation zu finden.دانشجو مجبور بود مجموعه گسترده مقالات پژوهشی را به سرعت ورق بزند تا مطالعات مرتبط برای رساله خود را بیابد.