ehrfürchtig

حس کردن یا نشان دادن احترام عمیق، ترس آمیخته با احترام، یا تحسین نسبت به چیزی یا کسی که بسیار مهم، مقدس یا قدرتمند تلقی می‌شود.

• Die Besucher betrachteten die alte Kathedrale mit ehrfürchtigen Augen.بازدیدکنندگان با چشمانی سرشار از احترام به کلیسای جامع قدیمی نگریستند.
• Er sprach mit ehrfürchtiger Stimme über seinen Großvater.او با صدایی آمیخته به احترام در مورد پدربزرگش صحبت کرد.
• Die ehrfürchtige Stille in der Kirche war spürbar.سکوت با ابهت در کلیسا محسوس بود.