forteilen

Aussprache: /ˈfɔʁtˌaɪ̯ln̩/
Wortzerlegung: for·t·ei·len
فعل

با عجله دور شدن

Beispiele

  • Der Junge wollte schon ''forteilen,'' als ihm seine Mutter noch letzte Ermahnungen mit auf den Weg gab.پسر می‌خواست با عجله دور شود که مادرش آخرین توصیه‌ها را به او گفت.
  • Jeder trachtete nur noch danach ''fortzueilen.هر کس فقط سعی می‌کرد با عجله دور شود.

Bedeutungen

1 intransitiv

با عجله از جایی دور شدن یا به سمتی شتافتن

  • Sie eilte schnell fort, um den Zug noch zu erreichen.او سریع شتافت تا به قطار برسد.
  • Nach der Nachricht eilte er sofort fort.بعد از شنیدن خبر، او بلافاصله شتافت.