ein Ei legen

Aussprache: /aɪ̯n aɪ̯ ˈleːɡn̩/

Worttrennung: ein Ei le·gen

اصطلاح

مدفوع کردن، دستشویی بزرگ کردن (عبارت عامیانه)

Bedeutungen

یک عبارت عامیانه و غیررسمی برای عمل دفع مدفوع، به ویژه در مورد انسان‌ها. این عبارت معمولاً با لحنی شوخ یا کمی بی‌ادبانه به کار می‌رود.

Ich muss kurz mal ein Ei legen.من باید زود یک دستشویی بزرگ بروم.
Der Hund muss auch mal ein Ei legen.سگ هم باید یک بار مدفوع کند.
Nach dem vielen Essen musste er dringend ein Ei legen.او بعد از این همه غذا، فوراً نیاز به دستشویی بزرگ داشت.