ein Raub der Flammen werden

Aussprache: /aɪ̯n ˈʁaʊ̯p deːɐ̯ ˈflamən ˈvɛʁdn̩/
Worttrennung: ein Raub ·der Flam·men· wer·den
اصطلاح

خوراک آتش شدن، در آتش سوختن و نابود شدن

Bedeutungen

1

به معنای نابود شدن کامل در اثر آتش‌سوزی است.

  • Das alte Holzhaus wurde in der Nacht ein Raub der Flammen.خانه چوبی قدیمی در طول شب خوراک آتش شد.
  • Leider sind viele wertvolle Bücher einem Raub der Flammen zum Opfer gefallen.متأسفانه بسیاری از کتاب‌های ارزشمند قربانی آتش‌سوزی شدند.
  • Das gesamte Lager wurde ein Raub der Flammen.کل انبار در آتش سوخت و نابود شد.